Doa Vigili untuk Memohonkan Rahmat Perdamaian Basilika Santo Petrus, Sabtu 11 April 2026 Sapaan Bapa Suci kepada umat yang hadir di luar Basilika (yakni di Lapangan Santo Petrus) sebelum Doa Bersama di mulai. Saudara-saudari terkasih, selamat malam! Selamat datang! Salam persaudaraan yang hangat untuk kamu semua. Terima kasih atas kehadiranmu, atas tanggapanmu terhadap panggilan ini, undangan untuk bersatu dengan suara, hati pidan hidup kita untuk berdoa bagi perdamaian. Kita semua memiliki kedamaian di dalam hati kita. Semoga perdamaian benar-benar menguasai seluruh dunia dan semoga kita menjadi pembawa pesan ini. Allah mendengarkan kita, Allah menyertai kita! Yesus berkata kepada kita bahwa di mana dua atau tiga orang berkumpul dalam nama-Nya, Ia ada di tengah-tengah mereka. Pada hari-hari Oktaf Paskah ini, kita sangat percaya akan kehadiran Yesus yang telah bangkit di antara kita. Sekarang, bersatu dalam doa Rosario Suci, memohon bersama Bunda Maria, kita ingin memberikan kesaksian ke seluruh dunia bahwa bukanlah hal yang mustahil untuk membangun perdamaian, perdamaian baru; bahwa bukanlah hal yang mustahil untuk hidup bersama dengan semua orang dari semua agama dan dari semua ras; bahwa kita ingin menjadi murid Yesus Kristus yang bersatu sebagai saudara dan saudari, semua bersatu dalam dunia yang damai. Marilah kita berdoa bersama! Terima kasih atas kehadiranmu! Semoga Tuhan menyertai kamus emua dan orang-orang yang kamu kasihi, hari ini dan senantiasa. Saya memberikan berkat saya dari sini, kemudian kita akan berdoa bersama dari dalam Basilika, dan kamu semua pula dapat mengikutinya melalui layar videotron ini. Terima kasih Sekali lagi, terima kasih atas kehadiran kamu semua. [Memberikan Berkat] Terima kasih semuanya, dan selamat berdoa.
Renungan Bapa Suci Leo XIV pada Doa Malam untuk Perdamaian
Saudara-saudari terkasih, Doamu adalah ungkapan iman yang, seperti Sabda Yesus, dapat memindahkan gunung (bdk. Mat 17:20). Terima kasih telah menanggapi undangan ini, berkumpul di sini di makam Santo Petrus, dan di begitu banyak tempat lain di seluruh dunia untuk memohon perdamaian. Perang memecah belah, harapan mempersatukan. Kesombongan menginjak-injak, kasih mengangkat. Penyembahan berhala membutakan, Allah yang hidup menerangi. Sedikit iman, secuil iman, saudara-saudari terkasih, sudah cukup untuk menghadapi bersama, sebagai umat manusia dan dengan umat manusia, saat yang dramatis dalam sejarah ini. Doa, sesungguhnya, bukanlah tempat berlindung untuk menghindari tanggung jawab kita, juga bukan obat bius untuk menghindari rasa sakit yang ditimbulkan oleh begitu banyak ketidakadilan. Sebaliknya, doa adalah respons yang paling cuma-cuma, universal dan dahsyat terhadap kematian: kitalah umat yang sudah bangkit kembali! Di dalam diri kita masing-masing, di dalam setiap manusia, Guru batin mengajarkan perdamaian, mendorong kita untuk bertemu dan menginspirasi doa. Marilah kita mengangkat kepala dan pandangan kita! Marilah kita bangkit dari reruntuhan! Tidak ada yang dapat memenjarakan kita dalam takdir yang telah ditentukan, bahkan di dunia ini di mana tampaknya tidak ada cukup kuburan, karena kita terus menyalibkan, menghancurkan kehidupan, tanpa hak dan tanpa belas kasihan. Santo Yohanes Paulus II, seorang saksi perdamaian yang tak kenal lelah, berkata dengan penuh emosi dalam konteks krisis Irak pada tahun 2003: “Saya termasuk generasi yang hidup melalui Perang Dunia II dan selamat. Saya memiliki kewajiban untuk mengatakan kepada semua kaum muda, kepada mereka yang lebih muda dari saya, yang belum mengalami pengalaman ini: ‘Jangan pernah ada lagi perang!’, seperti yang dikatakan Paulus VI dalam kunjungan pertamanya ke Perserikatan Bangsa-Bangsa [4 Oktober 1965]. Kita harus melakukan segala yang mungkin! Kita tahu betul bahwa perdamaian dengan harga berapa pun tidak mungkin. Tetapi kita semua tahu betapa besar tanggung jawab ini ” (Angelus, 16 Maret 2003). Malam ini, saya menjadikan seruannya, yang sangat tepat waktu, sebagai seruan saya sendiri. Doa mengajarkan kita untuk bertindak. Dalam doa, kemungkinan manusia yang terbatas disatukan dengan kemungkinan tak terbatas dari pihak Tuhan. Pikiran, kata-kata dan perbuatan kemudian memutus rantai kejahatan iblis dan ditempatkan untuk melayani Kerajaan Allah: sebuah Kerajaan di mana tidak ada pedang, tidak ada drone, tidak ada pembalasan, tidak ada penyepelehan kejahatan, tidak ada keuntungan yang tidak adil, tetapi hanya martabat, pengertian dan pengampunan. Di sinilah kita memiliki penghalang terhadap kegilaan kemahakuasaan yang di sekitar kita semakin tidak terduga dan agresif. Keseimbangan keluarga manusia sangat terganggu. Bahkan Nama Allah yang kudus, Allah kehidupan, terseret ke dalam wacana kematian. Dunia dari sesama saudara dengan satu Bapa di surga lenyap, dan, seperti dalam mimpi buruk, realitas dipenuhi oleh musuh. Ancaman terasa di mana-mana, sebagai ganti seruan untuk mendengarkan dan bertemu. Saudara dan saudari, mereka yang berdoa menyadari keterbatasan mereka sendiri; mereka tidak membunuh dan tidak mengancam kematian. Sebaliknya, mereka yang telah membelakangi Allah yang hidup diperbudak oleh kematian, menjadikan diri mereka dan kekuatan mereka sebagai berhala yang bisu, buta dan tuli (bdk. Mazmur 115:4-8), yang kepadanya mereka mengorbankan setiap nilai dan menuntut agar seluruh dunia bertekuk lutut.
Cukup sudah penyembahan diri dan uang! Cukup sudah pameran kekuatan! Cukup sudah perang! Kekuatan sejati terwujud dalam melayani kehidupan. Santo Yohanes XXIII, dengan kesederhanaan Injil, menulis: “Semua orang mendapat manfaat dari perdamaian: individu, keluarga, bangsa, seluruh keluarga manusia.” Dan mengulangi kata-kata singkat Pius XII, ia menambahkan: “Tidak ada yang hilang dengan perdamaian. Segala sesuatu dapat hilang dengan perang” (Surat Ensiklik Pacem in Terris, 62). Oleh karena itu, marilah kita menyatukan energi moral dan spiritual jutaan, bahkan miliaran pria dan wanita, orang tua dan muda, yang hari ini percaya pada perdamaian, yang hari ini memilih perdamaian, yang menyembuhkan luka dan memperbaiki kerusakan yang ditinggalkan oleh kebodohan perang. Saya menerima banyak surat dari anak-anak di zona konflik: dengan membacanya, kita dapat merasakan, dengan ketulusan kepolosan, semua kengerian dan ketidakmanusiaan dari tindakan yang dengan bangga dibanggakan oleh sebagian orang dewasa. Mari kita dengarkan suara anak-anak! Saudara-saudari terkasih, tentu saja, para pemimpin bangsa memiliki tanggung jawab yang besar. Kita berseru kepada mereka: hentikan! Inilah saatnya untuk perdamaian! Duduklah di meja dialog dan mediasi, bukan di meja tempat direncanakan serangan lanjut dan dirancang kematian! Namun, ada tanggung jawab yang sama besarnya bagi kita semua, pria dan wanita dari begitu banyak negara yang berbeda: sejumlah besar orang yang menolak perang dengan sejumlah aksi, bukan hanya dengan kata-kata. Doa mewajibkan kita untuk mengubah apa yang tersisa dari kekerasan di hati dan pikiran kita: marilah kita beralih ke Kerajaan perdamaian yang dibangun hari demi hari, di rumah-rumah, sekolah-sekolah, lingkungan, komunitas sipil dan agama, merebut kembali medan polemik dan keputusasaan dengan persahabatan dan budaya perjumpaan. Marilah kita kembali percaya pada cinta, moderasi dan politik yang baik. Marilah kita mendidik diri kita sendiri dan terlibat langsung dalam hal itu, masing-masing menanggapi menurut panggilan kita sendiri. Setiap orang punya tempat dalam mozaik perdamaian! Rosario, seperti bentuk-bentuk doa kuno lainnya, telah menyatukan kita malam ini dalam ritme teraturnya, berdasarkan pengulangan: perdamaian dengan demikian memberi ruang, kata demi kata, gerakan demi gerakan, seperti batu yang terkikis tetes demi tetes, seperti tenunan pada alat tenun yang membentuknya dengan gerakan demi gerakan. Inilah masa-masa panjang kehidupan, tanda kesabaran Tuhan. Kita tidak perlu kewalahan oleh gerak cepat dunia yang tidak yakin akan apa yang dikejarnya, sehingga kita dapat kembali melayani ritme kehidupan, harmoni penciptaan dan menyembuhkan luka-lukanya. Seperti yang diajarkan Paus Fransiskus kepada kita, “kita membutuhkan para pengrajin perdamaian, yang bersedia memulai proses penyembuhan dan perjumpaan yang diperbarui dengan kecerdasan dan keberanian” (Surat Ensiklik Fratelli Tutti, 225). Memang, ada “sebuah ‘arsitektur’ perdamaian, di mana berbagai lembaga masyarakat ikut campur, masing-masing sesuai dengan kompetensinya sendiri, tetapi ada juga ‘keahlian’ perdamaian yang melibatkan kita” (ibid., 231). Saudara-saudari terkasih, marilah kita kembali ke rumah dengan komitmen ini untuk selalu berdoa tanpa lelah dan dengan pertobatan hati yang mendalam. Gereja adalah umat yang agung yang melayani rekonsiliasi dan perdamaian, maju tanpa goyah, bahkan ketika menolak logika perang dapat menyebabkan kesalahpahaman dan penghinaan. Gereja mewartakan Injil perdamaian dan mengajarkan kita untuk taat kepada Tuhan daripada manusia, terutama ketika menyangkut martabat sesama manusia yang tak terbatas, yang terancam oleh pelanggaran hukum internasional yang terus-menerus. “Di seluruh dunia, diinginkan agar setiap komunitas menjadi ‘rumah perdamaian,’ di mana kita belajar untuk meredakan permusuhan melalui dialog,
di mana keadilan dipraktikkan dan pengampunan dipelihara. Bahkan, saat ini lebih dari sebelumnya, kita perlu menunjukkan bahwa perdamaian bukanlah utopia” (Pesan untuk Hari Perdamaian Dunia ke-59, 1 Januari 2026). Saudara-saudari dari setiap bahasa, bangsa dan negara: kita adalah satu keluarga yang berduka, berharap dan bangkit kembali. “Jangan pernah lagi ada perang, petualangan tanpa akhir, jangan pernah lagi ada perang, spiral kesedihan dan kekerasan” (Santo Yohanes Paulus II, Doa untuk Perdamaian, 2 Februari 1991). Saudara-saudara yang terkasih, damai sejahtera bagi kamu semua! Itulah damai sejahtera Kristus yang telah bangkit, buah dari pengorbanan kasih-Nya di kayu salib. Karena itu, kita mengarahkan doa kita kepada-Nya: Tuhan Yesus, Engkau menaklukkan kematian tanpa senjata atau kekerasan: Engkau melenyapkan kekuatannya dengan kekuatan damai sejahtera. Berikanlah kepada kami damai sejahtera-Mu, seperti yang Engkau berikan kepada perempuan-perempuan yang ragu-ragu pada pagi Paskah, seperti yang Engkau berikan kepada murid-murid yang bersembunyi dan ketakutan. Utuslah Toh-Mu kepada kami, nafas yang memberi kehidupan, yang mendamaikan, yang menjadikan musuh dan lawan sebagai saudara dan saudari. Hidupkanlah dalam diri kami kepercayaan Maria, ibu-Mu, yang berdiri dengan hati yang hancur di bawah salib-Mu, teguh dalam iman bahwa Engkau akan bangkit kembali. Semoga kegilaan perang ini berakhir dan semoga Bumi dipelihara dan diolah oleh mereka yang masih tahu bagaimana menghasilkan, melindungi dan mencintai kehidupan. Dengarkanlah kami, Tuhan kehidupan! [00599-IT.02] [Teks asli: Italia] [B0278
